Gary Moore
всё о легендарном блюзмене

Цитата группы

"Лайнотт был очень ирландским композитором. Его музыка имела глубокие ирландские корни. С его уходом, его смертью в 1985-ом году мы многое потеряли. Но я его не забываю, у меня теперь своя авторская музыка."

Гэри Мур

"Bad For You Baby" - перевод

Мне плохо из-за тебя, детка



Ты немного покачиваешь бёдрами, когда идёшь,

Ты немного хихикаешь, когда говоришь,

Я вижу, как ты идёшь, и начинаю улыбаться.

Другим женщинам ты дашь фору в миллион очков!



У меня к тебе очень сильные чувства, детка...

У меня к тебе очень сильные чувства, детка,

У меня к тебе очень сильные чувства, детка,

И я не могу с собой ничего поделать.



Я вижу, как ты идёшь вниз по улице,

Ты выглядишь отлично, так хорошо, что хочется съесть!

Ты говоришь "Привет" - и я покрываюсь испариной..

Женщина как ты - лучшее, что только может быть!



Мне плохо из-за тебя, детка...



Ты немного покачиваешь бёдрами, когда идёшь,

Ты немного хихикаешь, когда говоришь.

У тебя есть свои взгляды на жизнь и свой стиль,

Другим женщинам ты дашь фору в миллион очков!



У меня к тебе очень сильные чувства, детка,

У меня к тебе очень сильные чувства, детка,

И я не могу с собой ничего поделать.

 

© Русскоязычный фан-сайт группы Gary Moore.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.