Gary Moore
всё о легендарном блюзмене

Цитата группы

"Пусть сама музыка ведет меня, а я буду держать рот на замке. Это самый лучший образ жизни для музыканта. Иначе вы можете забрести туда, куда не хотели, и ваше звучание перестанет быть естественным."

Гэри Мур

"Did You Ever Feel Lonely?" - перевод

Чувствовали ли вы одиночество?

Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноко, плача наедине с собой?

Вы когда-нибудь чувствовали одиночество, плача наедине с собой,

Пока женщина, которую вы любите, с кем-то другим?



Вы лежите ночью без сна, зовете ее по имени...

Да, вы не спите ночами, просто зовете ее по имени,

И вы знаете, что ваше сердце разрывается,

Как это досадно!



Вы когда-нибудь чувствовали себя одиноко, плача наедине с собой?

Вы когда-нибудь чувствовали одиночество, плача наедине с собой,

Пока женщина, которую вы любите,

Лежит с другим?



Вы лежите ночью без сна, зовете ее по имени...



Вы когда-нибудь чувствовали себя пустым,

Как будто внутри ничего не осталось?

Вы когда-нибудь чувствовали себя пустым,

Как будто внутри ничего не осталось?

Когда вы знаете, что она не полюбит вас,

Неважно, сколько слез вы прольете...

© Русскоязычный фан-сайт группы Gary Moore.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.