Gary Moore
всё о легендарном блюзмене

Цитата группы

"Я играл с Джо Бейкером и Джеком Брюсом из Cream. Я любил Cream, еще будучи ребенком. Они произвели на меня очень большое впечатление. А Эрика Клэптона я не люблю. Поначалу он, конечно, был интересен, но сейчас довольно зануден и скучноват."

Гэри Мур

"Empty Rooms" - перевод

Пустые комнаты

Одиночество - твой единственный друг...

Разбитое сердце, которое не излечить, -

Вот как приходится платить.

Тяжело вынести, когда любовь всё-таки покрывается ржавью.

Долго тянутся дни, а ночи холодны,

Когда она угасает.

Ты полон надежды, что она передумает,

Но дни проходят один за другим,

Ты никогда не узнаешь, почему она ушла.



Видишь ее лицо в каждой толпе,

Слышишь ее голос, но ты такой горделивый,

Что отворачиваешься,

Говоришь себе, что будешь сильным

Но сердце подсказывает -

В этот раз ты неправ.

Ты полон надежды, что она передумает,

Но дни проходят один за другим,

Ты никогда не узнаешь, почему она ушла.



Пустые комнаты,

Где мы учимся жить без любви (3 раза)



Пустые комнаты,

Где мы учимся жить без любви (4 раза)



Совсем один

В пустых комнатах...

Одиночество - твой единственный друг,

О, она ушла...

И ты опустошен...

© Русскоязычный фан-сайт группы Gary Moore.
Копирование информации разрешено только с прямой и индексируемой ссылкой на первоисточник.